第230章 翻譯翻譯才行(第1/2頁)
章節報錯
接待的人一聽，這可是兩家大公司啊，說不定有什麼重要的事，於是開口道：“兩位稍等，我去看一下局長在不在。”
正巧杭州商務局的局長在辦公室。
黃崢和張一鳴被帶到了辦公室。
“二位請坐，不知找我有什麼事嗎？”
張一鳴開口道：“領導你好，我先自我介紹一下，我是上海星辰科技的副總，我叫張一鳴，杭州的拼多多也是我們公司的業務之一。”
“拼多多我知道，今年發展的很不錯啊，一下子就衝到了全國排名前幾的電商平臺，很給我們杭州長臉啊，哈哈哈。”
“領導客氣了，這多虧了杭州官方打造了這麼棒的經商環境。”
張一鳴繼續說道：“是這樣的領導，我們總部因為業務發展的比較快，準備造自己的總部大樓，但是上海最近也沒有出讓的地塊，也沒有什麼政策，剛好我們公司的拼多多也在杭州，所以我們就來杭州這邊諮詢一下。”
“原來是這樣啊，我們杭州對於經商投資肯定是持歡迎態度的，上海作為全國經濟發展的先行地區，確實競爭比較激烈，這樣，你們留個聯絡方式，我問一下下面具體負責的同事，看看有沒有合適的地塊，再聯絡你們。”
“那就多謝領導了。”
談完事情後，黃崢和張一鳴就起身告辭了。
出了商務局後，黃崢說道：“也不知道最近有沒有合適的地塊。”
張一鳴擺擺手：“黃老弟，我剛從咱們林總那裡學了一招，這些官方高層的話，不能只看表面意思，得進行翻譯翻譯才行。”
“翻譯？大家講的不都是中國話麼？”
“你不懂，中國文化，博大精深。”
“那你翻譯一下剛剛那人講的。”
“額，這個，我暫時還沒有學會，我給林總打個電話問問。”
張一鳴拿出手機，打給了林辰，跟他把事情講了一遍。
林辰聽完後，說道：“張總，你先回來吧。”
“啊？林總，我不用在這邊等訊息麼？萬一杭州商務局這邊下午就聯絡我有合適的地塊呢？”
“你沒聽明白對方的意思，對方是說，他要先跟上海這邊通個氣，問問看到底是什麼情況，然後再決定對你什麼態度。”
“啊這……”
黃崢也驚呆了，原來是這個意思麼，虧他已經做好準備，迎接總部的到來了。
果然如林辰所料，張一鳴他們剛走後，杭州商務局長就先找下面的人問了問關於星辰科技的具體情況。
當得知星辰科技是一個絲毫不亞於阿里的存在後，杭州商務局長知道這事不簡單，於是馬上電話就打到了上海那邊。
“喂，老盧啊，我老趙啊。”
“老趙啊，你好久沒給我打電話了吧，怎麼，有新的龍井茶，準備給我寄兩斤麼？”
“少扯犢子，上次找你幫個忙就被你順走兩斤茶葉，現在還惦記著我的茶葉呢。”
“哈哈哈，你找我啥事啊？”
“剛剛星辰科技的一個副總來找我，說想在杭州建總部，這事你們沒意見吧？”
“當然有意見，這事不僅我有意見，我們上海市長和書記都有意見，你自己看著辦唄。”
“嘿，你這老盧，信不信我現在就去把他們叫回來，給他們個塊地。”
“哈哈哈，你這人咋這麼不禁逗呢，不過說真的，這事真的是我們市長和書記點過頭的，所以還真不能讓給你們。”
“不是，你們都這麼重視了，對方咋還跑杭州來了？”
“我也正納悶呢，我讓陳偉去談的，結果陳偉說對方獅子大開口，直接就要我們送他塊地造總部大樓。”