最後,為了節省馬力,哈拉蒙德只能下馬牽著蘿蔔沿著河流前行。當他到達山腳下時,哈拉蒙德從身後聽到了一聲號角——那是瓦林斯堡響起的警戒號。

哈拉蒙德以為那是戍衛部隊大舉開動,因此立刻跑了起來,跑了差不多半里格後,他們進入了一片古老的黑暗樹林,其中遍佈長滿青苔的橡樹。

他不得不彎下身子穿過厚重的樹枝,跳過粗壯而纏結的樹根,這些樹根把他絆倒了好幾次。

然而,追兵卻一直沒有出現。

“哈拉蒙德。”一個身影突然出現在他身側,令哈拉蒙德嚇了一個激靈。不過,待看清來人是誰之後,他懸著的那顆心總算放了下來。

“休·胡德。”

“你看起來需要點篝火,外加一頓像樣的晚飯。”偽裝成年輕銃士的奎斯緊了緊身後揹著的長槍,替哈拉蒙德拉起蘿蔔的韁繩,然後帶著他向戈林多所在的藏身之處走去。

烤鱒魚、烤野兔、兩塊加了鹽的麵餅,外加一小壺蜜酒,讓哈拉蒙德總算從失溫狀態緩了過來。坐在篝火邊上,他默默烤乾了身上的衣服。老威瑟也醒了過來,吃了點東西,然後就躺在挖掘出來的暖坑上面再次睡了過去。這種暖坑是把地面下方掏出一個煙道,然後墊上木柴餘燼做成的,人躺在上面可以保持體溫,沒有被子也暖烘烘的。

“沒有人追來,而且我已經佈置好了示警陷阱。你們可以安心休息一晚,明天一早咱們就可以啟程前往喀都靈。”哈拉蒙德他們吃過東西后不久,剛剛沒有一起吃晚飯而是去警戒的奎斯就走了回來,他手裡還拿著一個酸蘋果在啃。“今天晚上值夜的工作交給戈林多,他白天沒有喝太多的酒,而且明天啟程之後可以在車上睡一覺。”

見事情都已經安排妥當,哈拉蒙德也就不再緊張,他也躺到一個暖坑上面很快進入了夢鄉。雖然不知道為何那個改造人沒有帶人追過來,但是他相信自己同伴們的本領:休·胡德的野外生存能力就不用多說了——這傢伙好像就從來沒有受過什麼罪,就像弄出這種暖坑,他總有辦法讓自己在野外過得安全又舒適——至於說值夜的矮人,戈林多可是一個有著“地底掘者”職業的矮人,黑暗的環境和大地都是他的天然盟友,哪怕他就是白天喝多了呼呼大睡,其實都不大可能被人偷襲得手。

一夜無話。

第二天一大早,他們就踏上了返回喀都靈的旅程。老威瑟身上的創口癒合得很快,不過哈拉蒙德還是讓他騎著飽食一頓燕麥餅的蘿蔔。而他自己則牽著馬,儘量跟上騎著越野助力腳踏車的休·胡德和戈林多的行程。情況在經過一個村子的時候得到了改善,他們花了一些銀方幣買了匹駑馬,老威瑟換乘新買的馬匹,而哈拉蒙德也得以再次坐到蘿蔔寬闊的後背上面,策馬前行。

他們穿過樹林和糾纏的荊棘,然後又翻過圍繞著一片霧氣的大山,整座山就像是灰色大海中的一座小島嶼。經過大約三天的跋涉,四個人終於再次看到了喀都靈外圍那片樺樹林。他們也在這座集鎮看到了已經進駐的軟槭人遠征軍,在法律講述官圖盧茲的安撫下,村民們並沒有和那批跨海而來計程車兵產生爭執。投桃報李,以格里蘇斯為首的軟槭人指揮官也約束了手下,不讓他們搶奪村民們的財物、不得騷擾集鎮裡的女性。

為了給充滿幹勁計程車兵們找點事情幹,軟槭人遠征軍的指揮官們讓士兵們加班加點工作,修建出一條從“海牙堡壘”——也就是之前眾多貴族駐紮的那個軍堡建築群——直到喀都靈的大路,這條路是按照拉姆齊大陸那邊的規格修築的,不僅足夠兩輛寬廂車並排而行,還十分筆直平坦。

除此之外,哈拉蒙德還看見一些和之前不一樣的東西出現在軟槭人的營地裡:遠征軍把十幾艘體型狹長的箭形戰船運送到了岸上,在隨軍的鐵匠、軍械匠人和施法