第12部分(第3/5頁)

問題。一小時前我打電話給查理，但電話沒人接。”

莎拉看看父親便堅定的開口了。“我跟你去。”

“不行。”他反對說。

薇麗終於發火了。“你們兩個太荒唐了。只不過是一場風雨，就算真的很嚴重，你們倆也起不了作用。一個老人和一個少女是戰勝不了大自然的。”但是他們都不同意她的話。莎拉也回房換上一身舊衣裳，甚至套上厚重的雨鞋。

“我跟你去。”她再說一次，艾德略微猶豫就聳聳肩。他太擔心，無暇爭辯。

“好啦，我們走吧。薇麗，別擔心，我們會和你聯絡。”他們離開時她還在對他們發怒。莎拉提議由她開車。卻遭來父親的大笑。

“我在你眼中也許又老又沒用，不過我可沒有瘋。”

她笑著提醒他說她的駕駛技術並不差。不過兩人此後就不再多談，因為勁風使艾德幾乎無法控制汽車，風力數度將沉重的別克大車推離路面。

“你還好嗎？”莎拉問，艾德繃著臉點點頭，眯起眼細看車窗外的路況。

他們在通往南漢普頓的旭日公路上行駛，只見海上升起一大片濃霧籠罩住海邊。不久之後他們才明白那不是霧，而是一股驚天的巨浪。這四十尺深的水牆無情的撲向東海岸，兩人驚恐的眼見房屋在巨浪下消失，連他們的車下也有兩尺高的海水。

他們在狂風大雨中開了四小時才抵達南漢普頓。抵達住宅區時，兩人都震驚得說不出話。莎拉發覺熟悉的景緻完全變了。她一生所熟悉的那些房子都不見了，有些房子還是龐大的別墅呢。他們事後得知艾德的多年好友失去了在格蘭角的全部宅邸。而此刻入眼的則是滿目瘡痍。所有的樹木連根拔起，上百年曆史的房屋化為斷垣殘壁，汽車也多半翻覆，莎拉猛然明白她父親的駕駛技術有多好，才能讓兩人安然抵達。他們坐在車上看見整個南漢普頓幾乎從長島海岸消失，後來正式訊息宣佈這裡的一百七十九幢房屋中有一百五十三幢全毀，剩餘的房屋也不堪修復。

莎拉在逐漸接近南漢普頓時，一顆心直往下沉。來到他們的別墅門口時，她看不見原先的大門，連下面的基石也吹走了。歷史悠久的老樹全部倒塌，房子倒是還屹立著，從遠處望去似乎並未被破壞。但是他們把汽車開進去後，發覺它的狀況也非常悽慘，被吹得七零八落的建材像垃圾似的散佈在院子裡。

艾德儘量把汽車靠近房子停妥。車道上躺著許多樹幹，使他無法再向前行。他們下了車穿越暴雨，雨點像針一般刺中他們的臉。莎拉即使別開臉也躲不掉。他們繞過屋子看見東邊的一大片連屋頂一齊吹走了，室內部分傢俱還在，包括她父母和她的床，以及客廳的鋼琴。但是整幢屋子的門面已被剛才那股水牆衝失。她的眼中升起淚水，和雨水混合，而她的父親哭得很傷心。他深愛這片產業，多年前在精心策劃之下建造了它。她的母親負責室內設計，一草一木也都是他們夫婦親自選擇的。早在他們住進來之前就生長在此地的百年老樹無一倖免。這狼狽的景象令人不敢置信。她童年時代的歡樂和去年在此地隱居的回憶似乎全都被無情的摧毀。她看了一眼父親，知道他還在擔心更可怕的不幸。

“噢，爸爸……”莎拉擁住父親，兩人被一道強風吹作一團。他摟緊她，扯直嗓門蓋過狂風的呼嘯，表示他要去大門口的門房看看。

“我得去找查理。”查理是這裡的總管，在莎拉隱居此地的一年期間，無微不至的照顧她。

但是他們沒有找到他，只見他的衣物、傢俱、收音機散置在草坪上，卻不見他的蹤影，艾德這下子真的很擔心他的安危了。他們只好再踅回別墅，莎拉同時發現船屋和附近的樹都吹走了。靠海灘的樹林也全數折斷。正當她盯著一片凌亂的景象時，突然看見了查理。他的手中握著繩子，似乎想