第41部分(第2/5頁)

了幾年了。。。他住在禁林裡。。。它可以說話和做其他事情……”

“我聽傳言說那裡有acromanatulas（？）〃Slughorn溫柔的說，看著大片的禁林“那末，那時真的嗎？”

“是的，”哈利回答“但這個，啊啊夠格，使海格養的第一隻，昨天他死了，哈格很傷心，他想要找個夥伴在他埋葬它的時候，所以我說我要走了。“

“等等”Slughorn茫然的說，他無精打采的眼睛盯著遠處海格的小屋“但它的毒液非常有價值。。。。如果他剛死就應該沒有被埋葬。。。當然如果海格很失落，我不應毫無表示。。。但如果有可能取到一些。。。我的意思是，但它是活著的時候，幾乎沒有可能得到毒液。。。”

Slughorn更像是在自言自語，而不是在和哈利說話“。。。如果不去收集一些更像是一種極大的浪費。。。一品託可能換一百加隆。。。老實說，我的薪水可不高啊。。。”

現在哈利很清楚要做甚抹了。“那末，”他做了一個最令人信服的躊躇後說“好吧，如果你卻是想要來，教授，海格一定會很高興。給aragog一個像樣點的送別；你知道的。。。〃

〃是的；那是當然；Slughorn說；他的眼睛像隱藏著什麼東西是的閃爍不定；我會告訴你的；哈利；我會用一個瓶子；或者兩個；制服你的；我們會喝掉那可憐野獸的……雖然不是很健康……但是我們會為他送別；無論如何；它曾被埋葬過。我會改變我的看法；它對於一個機會來說已經夠大了。。。〃

〃進來吧；羅恩；〃海格喊到；當他開啟門看到哈利從Invisibility　Cloak中出來；並站在他面前。

〃是的；羅恩和Hermione做不到；雖然；〃哈利說；〃他們真的十分遺憾。〃

〃先生；不要緊的；我已經感覺到了你在這裡；雖然；哈利。。。〃

海格發出了了很響的哭泣聲；他變成了一個黑色的袖標；它看起來像一匹擦靴子的破布；他的眼睛通紅；腫大著。哈利輕拍著他的手腕；那是他可以夠到的最高點。

〃我們在哪埋了他？〃他問。〃在森林嗎？〃

〃啊呀，不。”海格說，用它的衣服擦拭著溼潤的眼睛。“Ara走了，其他的蜘蛛不讓我接近他們的網。原來是他命令他們，我才沒有被吃掉的。我真無法相信啊，哈利。”

誠實的說那時真的，哈利痛苦的回答，他想到了上一次他和羅恩於支柱群的直接接觸。他們很清楚那是因為Ara海格才活下來的。

“憂怨不去那些我曾熟悉的地方，”海格揮著手說起來，“那可不容易啊，把它的屍體帶回來，要我說，他們進廠吃同伴的遺體，。。。但我想讓談們給我一具完整的，一個正式的葬禮。。“

他又開始哭了起來，哈利也重新撫摸著他的肘，說它確實做了一件好事（因為在幸運藥劑的指點下，那是唯一正確的事）“Slughorn教授和我一起來了，海格。”

“你沒惹上麻煩，是嗎？”海格緊張得抬起頭說“你是不應該在這個時候出城堡的。我知道那時我的錯。”

“沒有，當他聽說我來的原因，他很高興和我一起來，並對Ara說再見”哈利說。

“它有了一個更好的注意。我想他說他最好帶些酒來，以向Ara致敬。。。”

他會麼？海格說道；他的表情既驚訝又顯得感動；那的確；哦；他的確很好；我之前還沒和slughorn一起做過什麼呢；進來看看老阿拉戈克；好的；他會願意的；阿拉個克會願意的。

當哈利看到那隻腿纏繞交錯的死蜘蛛時；哈利私下想；對阿拉戈克來說；slughorn的意義無非是提供了許多