第41部分(第3/5頁)

新鮮的美味。

我們要把它埋在這兒麼；在你的院子裡？

只要走過南瓜地一點就好了；海格用近乎窒息的聲音喊道；我已經挖了一個。。。呃。墳墓；你知道的；只要想象我們要在哪裡說些美好的事情；你知道的。。

他的聲音顫抖著；然後停止了；用他的葬手帕擤了一下鼻子；這時有人來敲門了；是slughorn；他帶著一條暗黑色的圍巾；手裡還拿著幾個瓶子。

海格；聽到你失去了朋友；我感到很傷心。

謝謝你的關心；也謝謝你沒有讓哈利關禁閉。

你還沒有夢見它吧；這真是個悲傷的夜晚；可憐的生命；它在哪兒？

他們三個走到後面的地上；月亮的光芒透過樹林；反射到海格的窗戶上；黯淡的照在阿拉戈克的屍體上；它的屍體正被放在一個剛挖的大坑邊上；大約有10英尺深。

slughorn向前走了兩步；阿拉戈克頭上的8隻眼睛黯淡無光的看著天空；在月光下；它的大螯一動不動。

slughorn說：高尚的生命啊。

不是每個人都知道這些生命是美麗的；海格說；豆大的眼淚從他的佈滿皺紋的眼角流了下來；我從不知道他也對這樣的生命感興趣；horace。

興趣？親愛的海格；我尊敬他們；slughorn說著；從阿拉戈克的屍體旁走過來。哈禮看到瓶子的光在他的斗篷下閃爍。

但是海格只顧擦去眼角的淚水；沒有注意到；〃現在；該是我們的朋友如土為安的時候了吧。

海格點點頭；向前走去；他舉起阿拉戈克巨大的身體；口裡含混不清的說了一句；然後把屍體投進坑裡去了；屍體觸到坑底；發出了一聲沉悶的巨響；海格看著；然後又哭了。

當然；我只到那對你是很困難的；你是他最好的朋友slughorn說；為什麼不讓我說一點呢？

哈禮想他一定從阿拉戈克身上得到很好的毒藥了；slughorn從坑邊走回來的時候；臉上帶著滿意的假笑；他用一種緩慢的；令人印象深刻的語氣說；〃再見了；阿拉戈克；蜘蛛之王；雖然你的身軀將會腐爛；但是你的靈魂將會在你織好網的森林遊蕩；願你的子孫繁盛；願你的人類朋友得到安慰。

它。。它的確很漂亮。海格喊著；倒進了旁邊的土堆；哭得比以往都要用力。

這兒；這兒；slughorn說道；揮著他的魔杖來召起泥土埋葬阿拉戈克的屍體；讓我們進去喝一杯吧；哈利扶著他另一邊。哈利；對；來吧海格。。。。幹得好我們走。

他們把海格扶到桌子邊的椅子上。牙牙，他已盡在葬禮的時候躲在了籃子的下面，現在在他們的腿邊蹭來蹭去，又像以前一樣把它的導遊躺在了海格的膝蓋上。Slughorn扒開了一瓶他帶來酒的塞子。

“我已經側過它是否有毒了。“他堅定地告訴哈利，把大半瓶酒但在了海格的水桶斯的酒杯中遞給海格。”我讓一個家養小精靈試了每一瓶酒，在那樣遺憾的事發生在可憐的魯伯特身上之後。”

哈利想起了赫敏的表情，如果他聽到了這樣粗暴的對待小精靈，所以決定不像教授提她。

“這是給你的。。。哈利。”Slughorn分了第二瓶酒。“這是我的。好的。”他把酒杯舉高說“為了Ara”

“Ara。”海格和哈利重複道。海格和Slughorn都一飲而盡。然而哈利，受到幸運藥水的指引，知道他一定不能喝，所以它僅僅指裝作喝了一口，然後就把被子重新放回面前的桌子上。

“我從一個蛋裡把它孵出來的。。你知道。。”海格傷感的說“剛出來時他很小，一個小狗大笑。”

“幸福啊！（sweet）