兒,當他友好地向我伸出手時,我便坐在他的床沿兒上。“你到底在想什麼?”我問。

“親愛的,除了你還有誰?”

“能得到你的讚賞,我感到很自豪,但到目前為止,我更願意看到你睡。”

“好吧,你知道,我也想了我們倆的怪事。”

我感到他那結實的小手冰涼:“什麼怪事,邁爾斯?”

“哎呀,你培育我的方式,還有其他的一切!”

這一刻,我幾乎無法呼吸,燭光昏暗,但我依然能看清他頭枕枕頭向我微笑。“你所說的其他一切又指什麼?”

“噢,你知道,你知道!”

我抓住他的手,我們看著彼此,雖然我能感覺到我的沉默好像接受了他這種控訴。此刻,現實世界中沒有任何事物能像我們之間的真正關係這麼荒謬,但我卻無法開口。

“你當然應該回學校,”我說,“如果是這讓你煩心。但不回原來的那所學校……我們必須找一所更好的學校。你從未對我提起過這件事,我怎麼知道是它讓你不開心?”

他認真傾聽著,明亮的小臉更顯蒼白,這讓他有一刻像兒童醫院裡一位滿懷希望的病人一樣讓人憐憫。想到這些,我真想成為一位護士或慈善會員,我會放棄擁有的一切來挽救他的生命。如果真要如此做,我會做的!

“你從沒對我說過你的學校……我指的是以前那所,你沒有以任何一種方式提起過。你知道嗎?”

他好像有點兒好奇,仍那樣可愛地微笑著。但他明顯在爭取時間,他等待著,尋求指導:“是嗎?我沒提過?”

由他的語調、他的面部表情帶出來的無法言傳的東西讓我痛心不已。他身上揹負的咒語讓他的小腦袋一片迷茫,只知玩耍,清白與理智並存。

“是的,從未提起過……從你回家那一刻起。即使是一位老師、一個同伴、你在學校裡發生的最微不足道的小事都沒對我說過。沒有,邁爾斯……從未……包括向我暗示學校發生的事情。因此,你可以想像我是怎樣地一無所知。從我認識你起,直到今天早上你才暴露出點兒什麼,但這也好像與你以前的生活沒多大關係。你好像很樂意接受現在的生活。”

我嚴厲揭露了他早熟(我稱之為毒害)的秘密,儘管他內心的矛盾還一息尚存,但這讓他像個老人一樣容易讓人親近……智力也相當。

“我還以為你想繼續這樣下去。”�

聽到這兒他臉色有點兒變,這讓我吃驚。無論如何,他很疲憊地搖搖頭:“我不想……我不想。我想離開。”

“你厭倦了布萊?”

“哦,不是。我喜歡布萊。”

“好吧,那麼……”

“哦,你知道一個男孩子需要什麼!”

我感到自己對邁爾斯瞭解得不夠,我暫時迴避了這個話題。“你想去你叔叔那兒?”

聽到這兒,他又在枕頭上動了一下,面帶甜美和諷刺:“啊,你不能那樣做!”

我沉默了一會兒,現在是我變了臉色:“親愛的,我不想那樣!”

“你不會,即使你能。你不會,你不會!”他躺在那兒盯著我看,“我叔叔必須來,你必須安排一切。”

“如果我們這樣做了,”我的精神又恢復了,“你知道你會馬上被帶走。”

“好了,難道你不明白我在盡力做什麼?必須告訴我叔叔……解決一切的方法……你要告訴他很多很多!”

他說這些時表現出來的狂喜讓我不禁對他提高警惕:“邁爾斯,你又必須告訴他多少呢?他會問你一些事!”

他沉思了一會兒:“極有可能。但會是什麼事呢?”

“你從未告訴過我的事。讓他決定怎麼來安排你。他不會送你