實行制裁的,因為塞爾維亞在幫助波斯尼亞的塞族軍隊違背聯合國安理會先前的決議。

同克羅埃西亞人和波斯尼亞人不同,塞爾維亞和其在波斯尼亞的盟友不缺武器。但是隨著禁運的實施,貝爾格萊德需要確保石油供應,同時,它也需要出口商品以支付戰爭的開支。塞爾維亞允許來自羅馬尼亞和保加利亞的武器,途經塞族的領地運往其在克羅埃西亞和波斯尼亞的敵人手中,波斯尼亞人、克羅埃西亞人和阿爾巴尼亞人也樂意這樣做,並且他們更高興,因為可以把石油賣給他們的塞族敵人,從而賺取額外的利潤,這都是由於制裁而產生的。這些利潤在各政府之間進行分配,然後被用來購買更多的武器,這也是那些日益壯大的黑幫集團的財源,其中就包括弗拉基米爾·凡甲·博卡(Vladimir Vanja Bokan)。

在漆黑的咖啡廳裡,我採訪了凡甲·博卡以前的一位生意夥伴。1985年年僅30歲的凡甲·博卡就已經開辦了一家漢尼拔(Hannibal),是貝爾格萊德第一傢俬人流行女裝精品店。我採訪的這個人提醒我說,如果我把他的身份透露出去的話,他很快就會被暗殺的。“並且,他們可能也會殺死你的,”這位X先生特意強調了一下。但是,在這嚴肅的開場白之後,他就開始熱心地向我介紹。“開始時,我們到義大利,並大批次購買名牌時裝,然後運回漢尼拔銷售。但是接著,凡甲想出了一個更好的主意——我們把它稱為以假亂真(Dazzle)。”他接著解釋說:“他會從羅馬尼亞訂購服裝,請人代為加工,質量也很不錯——同那些義大利的真品根本分不清——然後,他會以假當真,按照高價在商店裡銷售。但是有些人為了買到像先前那些的商品,就不得不花費更多的錢到義大利去購買。”

博卡活潑好動,精力充沛,聰明機智。他的母親是一個兒科醫師,他的父親曾經是聯合國的工程顧問,因此,凡甲是在充滿異國風情的印度尼西亞和南美洲長大的。他是一位天才的語言學家,除了塞爾維亞克羅埃西亞語外,他還會講希臘語、義大利語和英語。博卡滿腦子都是主意,是一位天生的企業家。最初他在貝爾格萊德和諾維薩德' 諾維薩德:南斯拉夫東北部城市,位於貝爾格萊德西北的多瑙河。1748年成為奧匈帝國的自由城市,是18世紀和19世紀早期塞爾維亞文化復興的中心。——譯者注'(Novi Sad)開流行女裝精品店,後來,他的連鎖店遍及整個巴爾幹地區,他也成了一個典型的資本家,抓住了共產主義垮臺的機會,投入到西方的懷抱之中。甚至在20世紀90年代初期,在戰爭爆發之前,他就擴大了公司的經營範圍,採取了多種方式,既進口各種貨物到南斯拉夫,同時也出口南斯拉夫的各種貨物。他的經營完全是合法的;他在打造一個前共產主義國家同歐盟的經濟聯絡,同時他也在為政府創造稅收,為員工謀取利益。

2。 血腥錢財(7)

但是,在1992年的波斯尼亞戰爭以及聯合國制裁的影響下,他的經營環境改變了。對南斯拉夫的禁運一經投票表決,博卡所有的貿易在國際法的層面上就成了非法的,因為塞爾維亞正是他商業帝國的中心。

禁運對歐盟和美國的影響微不足道。大部分的西方公司都能承擔得起同貝爾格萊德停止貿易的損失,尤其是當他們的政府威脅要實施強硬懲罰時,就沒有人敢以身試法了。塞爾維亞是所有巴爾幹貿易路線的中心點——其市場和道路不僅僅對塞爾維亞至關重要,對於其鄰居也幾乎同樣至關重要。當然,聯合國警告過周邊的國家,提醒他們必須切斷同塞爾維亞和黑山的所有聯絡。對於巴爾幹半島的國家來說,制裁就是一場大災難,他們不可避免地要違反制裁的。

即使是保加利亞政府也不能再正式同塞爾維亞做生意了,但是像伊利亞·巴甫洛夫之