炯閃爍的眼睛,在舉目遠眺時,似乎有種使人著迷的魅力。他家從十五世紀起就定居馬恩島,但看上去還是像西班牙人而不像英國人。克里斯琴在女人眼裡一定是個*瀟灑的美男子。他時而欣喜若狂,時而極度壓抑。他性子暴躁,卻硬要強忍,有時竟憋得滿額冒汗。雖然他只是個大副,僅比見習軍官高出一頭,可是他出身大家,門第比布萊高貴,而且舉止大方,言談不俗。

“布萊上尉,”他心不在焉地沉思著說,“要我指導你的一部分工作。航海、天文和三角學由他親自教授,我們船不像戰艦有教官。要知道,在船上你不幹完一天的活就別想吃上晚飯。你將被派到其中的一個瞭望臺上工作,其他水兵在搞轉帆索或在桅杆高處操作時,你就負責傳遞傳遞口令。你上午的工作是檢查吊床收放得如何,見到誰的吊床置放不整,你就報告。閒暇時切不要倚在炮身或船邊上,也不要雙手插在口袋裡在甲板上溜達,你要跟那些水兵一起爬到桅杆高處學習系帆,還要學習縮帆和卷帆;船一拋錨,也許還會讓你負責指揮其中的一艘小艇。嗯,最後一點,你還是那些惡霸……總管和大副……的奴隸。”

他十分古怪地向我瞟了一眼,然後微微笑了笑。我們站在主帆後面的柵欄旁,這時,一個上了年紀的矮胖子氣喘吁吁地來到樓梯口,他的制服跟布萊的幾乎一模一樣。他那古銅色的臉蛋既和善又堅定,不論在哪裡見到他,我都能一眼看出他是個海員。

“啊,克里斯琴先生,你在這兒啊!”他大聲說著來到甲板上。“吵死人了!我真想把這幫高利貸者一個個淹死,把那些臭婊子扔到海里去!這是誰?準是那個新來的縮帆員(縮帆員(reefer),見習軍官(准尉)的綽號。)。拜厄姆先生吧!歡迎你到我們船上來,拜厄姆先生,令尊大人在我們航海業上可是大名鼎鼎的喲。是不是,克里斯琴先生?”。 最好的txt下載網

第二章 海上的刑律(3)

“弗賴厄先生,船上的總管,”克里斯琴在我耳邊說了句。

“吵死人了。”弗賴厄繼續說,“謝天謝地,我們明晚總算要發薪了!婊子們到處亂鑽,甲板上下都是。”他轉向克里斯琴,“到前面去召集一些水兵給布萊上尉劃小艇……那兒還有幾個沒喝醉的水兵。”

“軍艦一出海就可以執行紀律,”他滔滔不絕地說,“可偏偏這是條漁船,而且還停在港內。艦長的書記是下面唯一沒醉的夥計。軍醫呢……嘿,他在那兒。”

循著弗賴厄的目光望去,我看到一個滿頭白髮的腦袋出現在樓梯口。這位軍醫缺了一條腿,裝上一根木棍支著走路。一副長長的驢臉,紅得象火雞,只是脖子上不垂肉。他頸項後面一道道皺紋宛如烏龜的脖子,也紅得出奇。他那對忽閃的亮的藍眼睛盯著我身旁的弗賴厄。他一手扶著樓梯,一手舉著半瓶白蘭地向我們揮動。

“啊嗬,在那兒,弗賴厄先生!”他快活地大聲說道。“你見到納爾遜了嗎,就是那個植物學家?為了治他的風溼腿,我給他開了微量的白蘭地,現在該是他服藥的時候啦。”

“他到岸上去了。”

軍醫無奈地搖搖頭,表示遺憾。“我敢說,他準要被樸次茅斯那些個江湖醫生騙去不少錢,其實他在船上可以免費聽取最有見解地的治療忠告。讓各種藥品草藥統統見鬼去吧!”他揮舞酒瓶。“這裡面裝的才是靈丹妙藥哩,人類的疾病幾乎都可以用它治。啊,幾口白蘭地,百病皆可除!”突然,他開始用圓潤而沙啞的嗓音唱起歌來,那歌聲悅耳動聽,真切感人。

“約翰尼將有一頂嶄新的童帽,約翰尼將去趕集市,約翰尼將有一根藍色的緞帶,系在他那美麗的棕發上。”

軍醫再次晃了晃酒瓶,就一瘸一拐地下了樓梯。弗賴厄對著他的背影望了片刻,爾後跟著�