第8部分(第2/5頁)

到了這裡，我急匆匆地融入到這座都市的人流中，在街頭巷尾尋找媽媽曾經描述過的那種既熟悉又陌生的生活氣息。這裡的東西和東京相比簡直就像白送。我很快加入到爭購的浪潮中，帶著助手到處逛。對於兩天後的直播，我雖有一絲的忐忑，但三個現場一共90分鐘，自己只需承擔30分鐘，小菜一碟。

香港的直播現場設在一座體育館裡，因為參加的歌手都是像王菲、張學友、郭富城、巫啟賢這樣的“大腕”，所以場內戒備森嚴。提前進入場館，我竟然有一種不知所措的緊張感。把所有的東西放好，想把問題理一遍，但腦子裡卻一片空白。

“你先和王菲溝通一下。”　金吉導演也有些不放心。

我進入後臺，順著路向王菲的休息間走去。在通道的盡頭，10多名黑衣人站在房門口嚴陣以待。“在北京拍戲的時候，多大牌的明星也沒這架勢。”　我心裡一邊唸叨著，一邊亮出工作證。

只有我一個人被准許進了房間，王菲正舒適地靠在一張大沙發裡看著一本雜誌。她沒有抬頭，周圍的人卻非常警戒，馬上攔住我。我只好自我介紹說：“我是NHK的主持人朱迅，一會兒直播的時候會有一個現場採訪，是否可以提前溝通一下？”　也許我地道的北京腔吸引了她，王菲抬起頭，看著我說：“你是北京人吧，我剛從北京回來。”

異地遇老鄉，剛才屋裡的緊張氣氛一下子輕鬆起來。來之前，金吉導演曾提醒我，“聽說王菲的脾氣很特別，千萬別惹她不高興。”　於是我就提了個高興的問題：　你最喜歡做什麼？

“回北京，回家就是最高興的事。”　王菲是一個爽快人，這感覺我熟悉。

煮熟的鴨子怎麼能讓它飛了

直播開始了，站在體育場巨大的舞臺上，我腦子裡還是有些空白，今天是怎麼了？在語言的轉化和思維上都出現了問題。跟歌手們交流時用中文，與泰國的連線是英語，主持時用日語。腦子裡的制式切換有些遲鈍。一會兒是N制，一會兒是PAL制。第一次面對這種大型歌會的陣勢，事前沒有做充分心理準備的我，有些傻眼了。

現場導演在臺下焦急地比劃著，他用兩手在面前不停地畫圈，這是提醒我加快速度，或做像抻面似的延伸，這是讓我拉長採訪時間，放慢速度。可因為我不懂這些手勢，只能一概視而不見。最後結束的時候，三地的演員要一起說再見了，可香港方面的演員都已離去，空出20秒鐘，巨大的舞臺上只有我一個人，在熱烈奔放的音樂聲中，導演在臺下大喊一聲：“跳吧！”

直播中沒有語言的20秒感覺很漫長。東京、曼谷已經和觀眾說再見了，我還在臺上手舞足蹈地跳著。邊跳邊想，幸虧在《搖滾青年》中接受過舞蹈訓練，今天總算派上用場了。心裡美滋滋的，覺得是自己救了場。

下了臺，金吉導演彬彬有禮地說了一聲：“你辛苦了。”

等我回到日本，可就沒那麼客氣了！

金吉導演找到我的經紀人山崎，直接表達了對我表現的不滿。這個節目每期都是5000萬日幣制作費用，是相當規模的投入。他認為我目前做這種大型直播，語言還沒有過關，身心狀態拘謹，如果不能馬上調整改進，恐怕承擔不了這項重任。

3。漫長的20秒鐘（2）

煮熟的鴨子怎麼能讓它飛了呢？山崎急了，跟我談了整整一天，對著錄影一個鏡頭一個鏡頭逐項剖析我的失誤。我更急，心裡知道要不是吉議先生的欣賞和堅持，自己可能已經被炒魷魚了。

山崎為我請來老師，把我現場主持時說過的話全部寫下來，一句一句地糾正我的發音和語態。老師還扮演不同的採訪物件，讓我虛擬採訪，訓練現場語言組織能力和應變能力。在強大的工作壓力下，這種突擊培訓使我的語言有了又