第31章 卷五探尋玄秘篇，奇聞軼事蘊真禪(第4/15頁)

子顛沛流離，勸石某接納女子。石某猶豫不決。女子走進廚房，拿刀要自刎。石某害怕，就歸還了原來的金子，聽憑她回去。女子把金子放在桌上，說：“這是不義之財，您既然得了官，哪裡用得著！”喊石某說：“您還是走吧，以後不要再想念我。”石某非常羞愧，出來了。回船經過德州境內，看見女子帶著幾個騎馬的人，勒住韁繩慢慢走。一看，是那女子。石某非常害怕，躲在路邊。女子從車裡看見石某，讓騎馬的人綁到車前，罵道：“負心賊！想想富貴是從哪裡來的？我和您向來有姻緣，所以不顧嫌疑跟隨您。現在您富貴了就忘記貧賤，負心到這種地步！然而我也不想和您在官府打官司，也不想和您在眾人面前爭論，您只歸還我的金子就行了！”說完，抽出刀要砍。石某非常害怕，磕頭認錯。女子把刀扔在地上，騎馬走了。石某回去，魂不守舍，好像丟了什麼。幾天後，突然暴死。

《孝子》

原文：青州東香山之前，有周順亭者，事母至孝。母股生巨疽，痛不可忍，晝夜嚬呻。周撫肌進藥，至忘寢食。數月不痊，周憂煎無以為計。夢父告曰：“母疾賴汝孝。然此瘡非人膏塗之不能愈，徒勞焦惻也。”醒而異之。乃起，以利刃割脅肉，肉脫落，覺不甚苦。急以布纏腰際，血亦不注。於是烹肉持膏，敷母患處，痛截然頓止。母喜問：“何藥而靈效如此？”周詭對之。母瘡尋愈。周每掩護割處，即妻子亦不知也。既痊，有巨疤如掌，妻詰之，始得其情。

白話文：在青州東香山的前面，有個叫周順亭的人，侍奉母親極其孝順。母親大腿上長了個巨大的毒瘡，疼痛得難以忍受，日夜皺眉呻吟。周順亭撫摸著母親的肌膚給她上藥，以至於忘記了睡覺和吃飯。幾個月了還沒有痊癒，周順亭憂愁焦急得沒有辦法。夢見父親告訴他：“母親的病靠你的孝順。但這個瘡除非用人的肉膏塗抹不能好，你白白地焦急傷心也沒用。”醒來後感到很奇怪。於是起來，用鋒利的刀子割下脅部的肉，肉掉落下來，覺得不怎麼痛苦。急忙用布纏住腰際，血也不流出來。於是煮了肉做成膏，敷在母親的患處，疼痛立刻完全止住了。母親高興地問：“是什麼藥這麼靈驗？”周順亭騙她回答。母親的瘡不久就好了。周順亭每次遮掩著割肉的地方，就連妻子兒女也不知道。痊癒以後，有個像手掌大的巨大傷疤，妻子追問，才知道了實情。

《獅子》

原文：暹邏國貢獅，每止處，觀者如堵。其形狀與世所傳繡畫者迥異，毛黑黃色，長數寸。或投以雞，先以爪摶而吹之。一吹，則毛盡落如掃，亦理之奇也。

白話文：暹邏國進貢獅子，每到一處停留，觀看的人圍得像牆一樣。它的形狀和世上所傳的刺繡圖畫中的獅子完全不同，毛是黑黃色，長几寸。有人扔給它雞，它先用爪子抓著雞然後吹氣。一吹，雞的毛就全部掉落像被掃掉一樣，也是很奇特的道理。

《閻王》

原文：李久常，臨朐人。壺榼於野，見旋風蓬蓬而來，敬酹奠之。後以故他適，路傍有廣第，殿閣弘麗。一青衣人自內出，邀李，李固辭。青衣要遮甚殷，李曰：“素不識荊，得無誤耶？”青衣雲：“不誤。”便言李姓字。問：“此誰家？”答雲：“入自知之。”入，進一層門，見一女子手足釘扉上。近視，其嫂也。大駭。李有嫂，臂生惡疽，不起者年餘矣。因自念：何得至此？轉疑招致意惡，畏沮卻步。青衣促之，乃入。至殿下，上一人，冠帶如王者，氣象威猛。李跪伏，莫敢仰視。王者命曳起之，慰之曰：“勿懼。我以曩昔擾子杯酌，欲一見相謝，無他故也。”李心始安，然終不知其故。王者又曰：“汝不憶田野酹奠時乎？”李頓悟，知其為神，頓首曰：“適見嫂氏，受此嚴刑，骨肉之情，實愴於懷。乞王憐宥！”王者曰：“此甚悍妒，宜得是罰。三年前，汝兄妾盤腸而產，彼陰以針刺腸