第57部分(第1/5頁)

�狹頌焯茫�澇兜馗��糲亂歡穩松�目瞻祝��納���腹�饉浩頻拿嬪戳遜炻��仄�擼�路鶚竊詒煌舷蛩郎瘛�

他希望有人能主動幫幫他，他害怕隨著他那慈愛的母親的死，自己也會靠近死神。

面對這件大事，他對其他不太重要的東西都採取聽之任之的態度。克萊拉是無法替代他去支撐這些的，她需要他，可是卻並不理解他。他感覺她需要的是那種有成就的男人，而不是內心充滿苦惱的真正的他。要接納真正的他，她受不了，他也不敢給她。她對付不了他，這讓他感到羞愧，一方面因為自己陷於困境，沒有活下去的信心而感到羞愧，另一方面則因為沒有人能收留他。他總覺得心裡不踏實，覺得自己在這個世界裡微不足道，於是他把自己越縮越小。他不想死，也不甘心屈服，可他也不怕死。如果沒有人幫助他，他就一個人生活下去。

道伍斯本來已經被迫走上了絕路，直到他害怕為止。他可以一直走到死亡邊緣，躺在死亡線上，往死亡的深谷裡張望。後來，他害怕了、膽怯了，不得不往回爬，像個接受施捨的乞丐。依克萊拉看來，這裡面多少有幾分崇高，至少他承認自己被打敗了，不管怎麼說，他希望自己被收回。為了他，她可以這樣做。

三點鐘了。

“我要乘四點二十那趟車。”保羅又對克萊拉說，“你也那個時候走還是再晚一點？”

“我不知道。”她說。

“七點一刻時我要跟父親在諾丁漢姆見面。”他說。

“那我晚點再去吧。”她答道。

道伍斯突然抽搐了起來，好像被人扭傷了一般。他望著大海，卻彷彿什麼都沒有看見。

“角落裡有幾本書，”保羅說，“我已經看完了。”

大約四點鐘時，他起身走了。

“不久，我會再見你們的。”他邊握手邊說。

“希望這樣。”道伍斯說，“也許——有一天——我能把錢還給你，只要……”

“你等著瞧吧，我會來找你要的。”保羅大笑起來，“要不了多久我就會身無分文的。”

“哎——好吧……”道伍斯說。

“再見。”他對克萊拉說。

“再見！”她說，朝他伸出手去。接著他又看了他最後一眼，默默不語，覺得有些羞愧。

他走了。道伍斯和妻子重新坐了下來。

“這種天氣出門真糟糕。”道伍斯說。

“是的。”她應了一聲。

他們東拉西扯地聊了一通，一直聊到了天黑。房東太太端來了菜。道伍斯像丈夫那樣不等人說就把椅子拖到桌前。然後他謙恭地坐在那裡等著，她則像妻子一樣，理所當然地侍候起他來。

喝完茶，已經快六點了。他走到窗前，外面漆黑一片，大海在咆哮著。

“還在下雨。”他說。

“是嗎？”她應道。

“今天晚上你不走了吧？”他有些吞吞吐吐地問。

她沒有回答。他等待著。

“這麼大的雨，我是走不了。”他說。

“你想讓我留下嗎？”

她問。

他那抓著深色窗簾的手抖個不停。

“是的。”他說。

他還是背對著她。她站起身，慢慢地走到他跟前。他鬆開窗簾，轉過身來，猶猶豫豫地面對著她。她揹著雙手站在那兒，臉上帶著那種憂鬱而又迷茫的神情望著他。

“你要我嗎？巴克斯特？”

他嘶啞地答道：“你想回到我身邊嗎？”

她嗚咽了一聲，舉起雙臂摟住了他的脖子，把他擁到身邊。他把臉俯在她肩上，緊緊地抱住了她。

“讓我回來吧。”她心醉